sales script

telephone sales script — коммерческая заготовка разговора по телефону

sales script book — сборник торговых клише

A successful sales call is a call that is well planned and organized. — Успешный коммерческий звонок — это звонок заранее спланированный и хорошо организованный.

Rule 2-29 is a very comprehensive rule which contains both specific provisions and broad principles prohibiting misleading sales communications. — Правило 2-29 является всеобъемлющим правилом, которое перечисляет два специальных обоснования и широкий спектр принципов, запрещающих коммерческую информацию, вводящую в заблуждения.

levantó la barrera para dejarnos pasar — he lifted the barrier to let us through

crema barrera — barrier cream

método anticonceptivo de barrera — barrier method

ya ha traspasado la barrera de los treinta — he has passed the 30-year-old mark

barrera aduanera, barrera arancelaria — tariff barrier

barrera comercial — trade barrier

barrera coralina — coral reef

barrera de contención — containing wall

barrera del sonido — sound barrier

barrera de seguridad — safety barrier

barrera generacional — generation gap

barrera protectora — safety barrier

barrera de peaje, barrera de portazgo — toll gate, turnpike

barrera de fuego — barrage

barrera de fuego móvil — creeping barrage

poner barreras a algo — to hinder sth, obstruct sth

barrera psicológica — psychological barrier

ha superado la barrera del 10% — it has gone above the 10% mark

barrera psicológica — psychological barrier

ha superado la barrera del 10% — it has gone above the 10% mark

director(a) artístico/a — artistic director

director(a) de cine — film director

director(a) de coro — choirmaster

director(a) de escena — stage manager

director(a) de orquesta — orchestra conductor

director(a) de tesis — thesis supervisor, research supervisor

director(a) adjunto/a — assistant manager

director(a) de empresa — company director

director(a) de exportación — export manager

director(a) de finanzas — financial director

director(a) de sucursal — branch manager

director(a) ejecutivo/a — executive director, managing director

director(a) general — general manager

director(a) gerente — managing director

director(a) técnico/a — technical manager

director espiritual — spiritual director

un chemisier blanc — a white blouse

aux cheveux blancs — white-haired

sur fond blanc — on a white background

de race blanche — white

l'homme blanc — the white man

une page blanche — a blank page

un examen blanc — a mock exam

d'une voix blanche — in a toneless voice

blanc comme neige — pure as the driven snow

Colette est habillée tout en blanc. — Colette is dressed all in white.

un mariage en blanc — a white wedding

laisser en blanc — to leave blank

un blanc d'œuf — an egg white

un blanc de poulet — a chicken breast

un verre de blanc — a glass of white wine

le blanc de l'œil — the white of the eye

regarder qn dans le blanc des yeux — to look sb straight in the eye

saigner qn à blanc — to bleed sb dry